Polityka prywatności i plików cookies

Data ostatniej aktualizacji: 12 października 2026 r.

W tej polityce wyjaśniamy, jakie dane osobowe przetwarzamy w związku z korzystaniem ze strony cliro.eu, w jakich celach i na jakiej podstawie, komu je przekazujemy i jakie masz prawa. Opisujemy też, jak używamy plików cookies i podobnych technologii oraz jak możesz zarządzać swoimi zgodami.

Informacje o przetwarzaniu danych w innych sytuacjach — gdy jesteś naszym klientem, kontrahentem albo kandydatem do pracy — znajdziesz w Klauzuli informacyjnej RODO.

1. Kto jest administratorem Twoich danych

Administratorem danych osobowych jest CLIRO spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Przyworach, ul. Wiejska 8A, 46-050 Przywory, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000591869, NIP 7543104233, REGON 363233094 (dalej: „CLIRO” lub „my”).

Marki prezentowane na stronie mogą być prowadzone przez różne podmioty. Jeśli korzystasz z usług konkretnej marki, administratorem Twoich danych jest podmiot, który ją prowadzi. Informacje na ten temat znajdziesz na stronie danej marki.

2. Jak się z nami skontaktować

W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych napisz na adres kontakt@cliro.eu, zadzwoń pod numer +48 604 490 382 albo wyślij list na adres siedziby podany wyżej.

3. Jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i na jakiej podstawie

Korzystanie ze strony

Gdy odwiedzasz stronę, serwer automatycznie zapisuje dane techniczne: adres IP, datę i godzinę wizyty, adres odwiedzanej podstrony oraz informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym. Przetwarzamy je, żeby wyświetlić Ci stronę, zapewnić jej bezpieczeństwo i diagnozować błędy. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dane te przechowujemy tylko tak długo, jak jest to potrzebne do tych celów.

Kontakt e-mailowy i telefoniczny

Jeśli do nas napiszesz lub zadzwonisz, przetwarzamy dane, które nam przekażesz — zwykle imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i treść wiadomości. Robimy to, żeby odpowiedzieć na Twoje pytanie i prowadzić korespondencję (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeśli rozmowa dotyczy zawarcia umowy, przetwarzamy dane także po to, żeby na Twoje żądanie podjąć działania przed jej zawarciem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dane przechowujemy przez czas prowadzenia korespondencji, a następnie do upływu terminu przedawnienia ewentualnych roszczeń.

Statystyki odwiedzin (cookies analityczne)

Za Twoją zgodą korzystamy z Google Analytics 4, żeby wiedzieć, jak użytkownicy korzystają ze strony — na przykład które podstrony odwiedzają i jak długo — i na tej podstawie ją ulepszać. Narzędzie przetwarza m.in. identyfikatory zapisane w plikach cookies, informacje o urządzeniu i przeglądarce, przybliżoną lokalizację (na poziomie miasta) oraz informacje o aktywności na stronie. Podstawą jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej). Dane w Google Analytics przechowujemy przez 14 miesięcy.

Marketing i mierzenie skuteczności reklam (cookies marketingowe)

Za Twoją zgodą korzystamy z Google Ads i Piksela Meta, żeby mierzyć skuteczność naszych reklam i wyświetlać je osobom, które odwiedziły naszą stronę. Narzędzia te przetwarzają identyfikatory zapisane w plikach cookies, informacje o urządzeniu oraz o aktywności na stronie. Podstawą jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z art. 399 Prawa komunikacji elektronicznej). W zakresie zbierania danych za pomocą Piksela Meta i przekazywania ich do Meta jesteśmy współadministratorem z Meta Platforms Ireland Limited. Dalsze przetwarzanie tych danych przez Meta opisuje polityka prywatności Meta.

Konta w panelu zarządzania treścią

Panel administracyjny strony jest dostępny wyłącznie dla upoważnionych osób. Przetwarzamy ich adres e-mail, dane logowania i informacje o aktywności w panelu, żeby zapewnić dostęp do panelu i jego bezpieczeństwo (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dane przechowujemy do czasu usunięcia konta.

Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeń

W razie potrzeby możemy przetwarzać opisane wyżej dane, żeby ustalić lub dochodzić roszczeń albo bronić się przed nimi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) — do czasu ich przedawnienia.

4. Komu przekazujemy dane

Dane mogą trafić do podmiotów, które pomagają nam prowadzić stronę i działalność. Przekazujemy je tylko w zakresie niezbędnym do wykonania ich usług i na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych albo — w przypadku Google i Meta — na zasadach opisanych wyżej. Są to:

  • dostawca platformy, na której działa strona i system zarządzania treścią, oraz jego dostawcy infrastruktury chmurowej (hosting, baza danych i pliki strony),
  • dostawcy poczty e-mail i usług informatycznych,
  • Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Ads) — tylko jeśli wyrazisz zgodę,
  • Meta Platforms Ireland Limited (Piksel Meta) — tylko jeśli wyrazisz zgodę,
  • podmioty świadczące nam usługi księgowe i prawne,
  • organy publiczne, jeśli wymagają tego przepisy prawa.

5. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Niektórzy z naszych dostawców, np. Google, Meta i dostawcy infrastruktury chmurowej, mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych. W takim przypadku przekazanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony danych (w tym EU-US Data Privacy Framework wobec certyfikowanych podmiotów) albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Kopię zastosowanych zabezpieczeń możesz otrzymać, kontaktując się z nami.

6. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie zgody lub umowy w sposób zautomatyzowany,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie — z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej cofnięciem.

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami w sposób opisany w punkcie 2. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

7. Dobrowolność podania danych i zautomatyzowane decyzje

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie będziemy mogli odpowiedzieć na Twoją wiadomość. Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały.

8. Pliki cookies i podobne technologie

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe, które przeglądarka zapisuje na Twoim urządzeniu. Podobnie działają inne technologie, np. pamięć lokalna przeglądarki (localStorage). W tej polityce wszystkie te technologie nazywamy „cookies”.

Cookies niezbędne do działania strony stosujemy bez Twojej zgody — pozwala na to art. 399 ust. 3 Prawa komunikacji elektronicznej. Cookies analityczne i marketingowe zapisujemy wyłącznie wtedy, gdy wyrazisz na nie zgodę w banerze cookies. Domyślnie są wyłączone.

Cookies niezbędne — zawsze aktywne

  • cliro_consent (CLIRO) — zapamiętuje Twoje decyzje dotyczące cookies; przechowywany 12 miesięcy.
  • sb-…-auth-token (CLIRO, pamięć lokalna przeglądarki) — utrzymuje sesję logowania w panelu administracyjnym; dotyczy tylko zalogowanych administratorów; przechowywany do wylogowania.
  • __cf_bm (Cloudflare, sieć, przez którą dostarczana jest strona) — chroni stronę przed ruchem automatycznym (botami); przechowywany 30 minut.
  • __dpl (dostawca hostingu strony) — techniczne ciasteczko zapewniające poprawne wyświetlanie aktualnej wersji strony; przechowywany 24 godziny.

Cookies analityczne — tylko za Twoją zgodą

  • _ga (Google Analytics) — rozróżnia użytkowników na potrzeby statystyk; przechowywany 2 lata.
  • _ga_[identyfikator] (Google Analytics) — zapamiętuje stan sesji; przechowywany 2 lata.

Cookies marketingowe — tylko za Twoją zgodą

  • _gcl_au (Google Ads) — mierzy skuteczność reklam (konwersje); przechowywany 90 dni.
  • _fbp (Meta) — rozpoznaje przeglądarkę na potrzeby wyświetlania i mierzenia skuteczności reklam; przechowywany 90 dni.

Tryb zgody Google (Consent Mode v2)

Korzystamy z trybu zgody Google w wersji podstawowej. Narzędzia Google uruchamiamy dopiero wtedy, gdy wyrazisz zgodę, a do Google przekazujemy informację o zakresie tej zgody.

Jak zarządzać zgodami

Swój wybór możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać — kliknij „Ustawienia cookies” w stopce strony. Wycofanie zgody jest tak samo proste jak jej udzielenie. Możesz też usuwać i blokować cookies w ustawieniach przeglądarki, ale zablokowanie cookies niezbędnych może utrudnić korzystanie ze strony.

9. Linki do innych stron

Na stronie znajdują się linki do serwisów zewnętrznych, np. stron naszych marek czy Map Google. Po przejściu do nich obowiązują zasady prywatności ich administratorów.

10. Zmiany polityki

Politykę możemy aktualizować, np. gdy zmienią się przepisy albo narzędzia, z których korzystamy. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie, a data ostatniej zmiany znajduje się na jej początku. Jeśli zmiana dotyczy cookies wymagających zgody, ponownie poprosimy Cię o wybór.